admin
14 maart 2007, 17:32
STRAATSBURG - Het zou een goed idee zijn als Turks een officiële taal wordt in de Europese Unie.
Dat bepleit een werkgroep van het Europarlement die tot taak heeft de geïsoleerde positie van Turks-Cyprus te verbeteren.
Een aantal leden van de werkgroep vindt ook dat twee parlementariërs van het noordelijk deel van Cyprus (Turks-Cyprioten) moeten worden toegelaten als waarnemer in het parlement in Straatsburg. Maar hierover kwam de werkgroep niet tot een eensgezind standpunt.
De voorzitters van de fracties in het EP praten donderdag over het stuk, maar de kans is niet groot dat ze de suggesties overnemen. De Nederlandse PvdA-europarlementariër Jan Marinus Wiersma werkt daarom aan een compromisvoorstel waarbij de Turks-Cyprioten de status van 'waarnemer-light' krijgen. Ze mogen dan in commissievergaderingen alleen meepraten over dossiers aangaande Cyprus en Turkije, maar ze mogen niet stemmen.
Cyprus werd in mei 2004 lid van de EU, maar het eiland is nog altijd gedeeld in een Grieks en een Turks deel, nadat de Grieks-Cyprioten een vredesplan van toenmalig VN-baas Kofi Annan afwezen. De EU heeft 259 miljoen euro vrijgemaakt om het noordelijke, Turks-Cypriotische deel van het eiland uit zijn sociale isolement te halen.
Van de Nederlandse Europarlementariërs steunt Joost Lagendijk van GroenLinks het idee van een waarnemersstatus. ''Het hele eiland is lid geworden van de EU en het zou een mooie stap naar verzoening zijn als we de twee Turks-Cypriotische parlementariërs toelaten als waarnemer en documenten officieel in het Turks vertaald worden.''
Wiersma vindt het te ver gaan Turks tot een officiële EU-taal te bombarderen, maar ook hij vindt dat de twee Turks-Cyprioten de waarnemersstatus moeten krijgen. ''Ze lopen hier nu wel rond, maar hebben geen enkele status. Het is hun schuld niet dat Grieks-Cyprus indertijd het plan van Kofi Annan afwees.''
Wiersma heeft de fractie van de Europese socialisten, met 218 zetels de tweede fractie in het parlement, achter zich voor een status van 'waarnemer-light'. De Europese Volkspartij van christendemocraten, met 276 zetels de grooste fractie in het EP, is er tegen. ''We kunnen geen status geven aan politici uit een land dat in de hele wereld alleen door Turkije is erkend'', aldus een woordvoerder.
Dat bepleit een werkgroep van het Europarlement die tot taak heeft de geïsoleerde positie van Turks-Cyprus te verbeteren.
Een aantal leden van de werkgroep vindt ook dat twee parlementariërs van het noordelijk deel van Cyprus (Turks-Cyprioten) moeten worden toegelaten als waarnemer in het parlement in Straatsburg. Maar hierover kwam de werkgroep niet tot een eensgezind standpunt.
De voorzitters van de fracties in het EP praten donderdag over het stuk, maar de kans is niet groot dat ze de suggesties overnemen. De Nederlandse PvdA-europarlementariër Jan Marinus Wiersma werkt daarom aan een compromisvoorstel waarbij de Turks-Cyprioten de status van 'waarnemer-light' krijgen. Ze mogen dan in commissievergaderingen alleen meepraten over dossiers aangaande Cyprus en Turkije, maar ze mogen niet stemmen.
Cyprus werd in mei 2004 lid van de EU, maar het eiland is nog altijd gedeeld in een Grieks en een Turks deel, nadat de Grieks-Cyprioten een vredesplan van toenmalig VN-baas Kofi Annan afwezen. De EU heeft 259 miljoen euro vrijgemaakt om het noordelijke, Turks-Cypriotische deel van het eiland uit zijn sociale isolement te halen.
Van de Nederlandse Europarlementariërs steunt Joost Lagendijk van GroenLinks het idee van een waarnemersstatus. ''Het hele eiland is lid geworden van de EU en het zou een mooie stap naar verzoening zijn als we de twee Turks-Cypriotische parlementariërs toelaten als waarnemer en documenten officieel in het Turks vertaald worden.''
Wiersma vindt het te ver gaan Turks tot een officiële EU-taal te bombarderen, maar ook hij vindt dat de twee Turks-Cyprioten de waarnemersstatus moeten krijgen. ''Ze lopen hier nu wel rond, maar hebben geen enkele status. Het is hun schuld niet dat Grieks-Cyprus indertijd het plan van Kofi Annan afwees.''
Wiersma heeft de fractie van de Europese socialisten, met 218 zetels de tweede fractie in het parlement, achter zich voor een status van 'waarnemer-light'. De Europese Volkspartij van christendemocraten, met 276 zetels de grooste fractie in het EP, is er tegen. ''We kunnen geen status geven aan politici uit een land dat in de hele wereld alleen door Turkije is erkend'', aldus een woordvoerder.